Zagrajmy w?

Kulturalny Wilk · 13-10-2012 18:18,

Oczywiście! Jednakże ja użyłem emoty, która wskazuje na możliwą niepoważność, więc w moim przypadku o wiele łatwiej się domyślić, że nie należy traktować wypowiedzi poważnie.

Wracając do tematu, należy także zwrócić uwagę na to, że w wynikach YT bierze pod uwagę jaki język mamy ustawiony (na dole strony). Dlatego też gdy wyszukujemy "Let's play" z ustawionym językiem polskim, to jest o wiele bardziej prawdopodobne, że wyszukiwarka zwróci polskie filmy, niż gdy mamy ustawione np. "English (UK)". To może być argumentem "za" dla nazwy "Let's play".

Jak dla mnie zasada jest prosta - tworzę po polsku -> nazywam po polsku.

Banned · 13-10-2012 18:37,

Jestem makaronistą, ale jak swego czasu tworzyłem Zgrajmy w, to nazywałem również Zagrajmy w.

Fancypantaloons · 13-10-2012 20:29,

(13-10-2012 18:18)Kern3l napisał(a): Oczywiście! Jednakże ja użyłem emoty, która wskazuje na możliwą niepoważność, więc w moim przypadku o wiele łatwiej się domyślić, że nie należy traktować wypowiedzi poważnie.

A ja z kolei nie lubię używać emotek w rozmowie z osobą, której raczej nie znam. I weź tu coś poradź.