Witam,
na wstępie mówię, że pytanie obejmuje bardziej streamowanie, niż nagrywanie.

Czy ktoś wie/ma pomysł, jak przechwycić nazwę muzyki lecącej w odtwarzaczu?
Pogłębiając temat - sprawa wygląda tak, że mam dwa monitory. Zatem przechwytywanie fragmentu obrazu (czy to w XSplicie czy w OBS) nie jest problemem. Próbowałem już z tuzin odtwarzaczy muzyki, ale jedynie co mogę zrobić to przechwycić część obrazu - zostaje mi tło, ogólne ciężko to wpasować. Ja chciałbym uzyskać efekt zwykłego tekstu, który by się np. przesuwał. Na ten przykład weźmy stream Gimpera:

Jeżeli ktoś miałby na takie coś sposób, to bardzo bym prosił, by dał cynk.
Z góry dzięki za wszystkie odpowiedzi!