Nagrywanie po angielsku

TFPR · 03-10-2014 15:56,

Staraj się mówić jak najwięcej. Akcent wyrób na sam koniec.

SmileFromPoland · 03-11-2014 18:19,

Next720 napisał(a):Jest wiele osób nie-anglików które nagrywają po angielsku i idzie im bardzo dobrze. Myślę że jeśli ktoś zna w miarę dobrze angielski to czemu by nie spróbować?

kaftann napisał(a):
Nisha napisał(a):Akcentu mieszkając w Polsce pozbycie się jest praktycznie niemożliwe

Bynajmniej. Akcent to coś czego da się nauczyć. Bez zbędnego pieprzenia, jestem tego żywym przykładem :-) Ale wymaga to sporej ilości pracy i konkretnej świadomości na temat artykulacji dźwięków w języku angielskim. A dźwięki w języku angielskim to dźwięki, które w polskim nie występują :-) mają więcej samogłosek, a nasze /r/ nawet u nich nie występuje.

Trzeba mieć na uwadze... Jeśli już decydujecie się nagrywać po angielsku (czemu??????), to pierwsze co trzeba zrobić to poświęcić czas na ćwiczenie języka i powiększenie znajomości słownictwa. Bo na tym etapie, wielu "anglojęzycznych" osób raczej nie zainteresujecie. Przykro mi, ale taka jest prawda ;-)

Kaftann, swój akcent nabyłeś studiując? Czy może jakieś aktywności poboczne?

Gdzieś tam kiedyś mówił, że angielski to dla niego piękny język (czy jakoś tak) i, że dużo ćwiczył wymowę na studiach

kaftann · 03-11-2014 19:31,

TFPR napisał(a):Staraj się mówić jak najwięcej. Akcent wyrób na sam koniec.

Akcentu nie da się wyrobić samemu. Można "próbować go imitować", ale bez wiedzy na temat artykulacji podstawowych dźwięków (których jest masa i kompletnie różnią się od występujących w polskim) nigdy nie będzie się brzmieć naturalnie :-)