Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Projekt Metro 2033

RE: Projekt Metro 2033
Nie czytałem całego tematu tylko kilka tam wypowiedzi.
Ogólnie pomysł wydaje się ciekawy, natomiast ciekawi mnie czy będzie to na wzór książki, czy wprowadzicie jakieś swoje autorskie wątki?
polubienia 1 +1

www
RE: Projekt Metro 2033
Prezagatomiast ciekawi mnie czy będzie to na wzór książki, czy wprowadzicie jakieś swoje autorskie wątki? bę[/quote napisał(a):Na wzór książki


[quote="Kulturalny Wilk"]Mógłbym dołączyć jako Artem, jeśli spodobałby mi się skrypt. Moje nagranie testowe. Czas oczekiwania u mnie na typowy dubbing to tydzień.

Proponuję Ci zrobienie jakiegoś małego teasera tego filmu, aby wszyscy mogli zobaczyć czy warto. Np. <1 min zajawka, coś w stylu intra do Metro 2033, gdzie bohater opowiada o początku przygody. Odradzam kopiowanie wspomnianego intra, gdyż wtedy ludzie będą się skupiać na porównywaniu zajawki do niego. Nie musi to być coś z początku, może być jakiś ultraklimatyczny dialog/monolog dalej. W taki teaser mogę wejść bez znajomości skryptu całego filmu, o ile mi się skrypt teasera spodoba, rzecz jasna ;]
Więc Tak dopracuję jeszcze wątek.
Może zrobić taki teaser ? Gdzie bohater będzie wypowiadał:
Kiedy byłem mały mieszkałem jeszcze tam na górze nic nie pamiętam z tego okresu potem wraz matką przeprowadziliśmy się na pewną stację...Timirazjerwską cała stacja została zaatakowana prze gigantyczne szczury które wyszły z rur tylko ja z niej się uratowałem i kliku żołnierzy...Żyję w czasach gdy nasz gatunek walczy o przetrwanie...Jestem Artem a to moja Historia...
Potem podam linka do tego jak będzie to wyglądało bez lektora (bo tego opisać się dobrze nie da)
polubienia 0 +1
www
RE: Projekt Metro 2033
Okay, daj znać jak będziesz miała scenariusz teasera (nie tylko tekst narracji).
polubienia 0 +1

www
RE: Projekt Metro 2033
Jeżeli będziesz potrzebował korektora lub osoby do postprodukcji (tutaj nie wiem czy będę mieć czas) to wal śmiało na PW.

Minecraft jest sama w sobie oryginalna, jest to prawdziwy sandbox z krwi i kości (widziałem, że niektórzy już budują komputery w Minecraft, a niektórzy gry na te komputery). Samo odtworzenie takiej książki będzie wymagało sporo czasu przy budowaniu, nagrywaniu scen i postprodukcji już nie wspominając o scenariuszu.

Poprawię ten tekst (będzie to taki mały test moich umiejętności) + rozwinę trochę:
Urodziłem się w Moskwie, ale niestety nic nie pamiętam z okresu mojego dzieciństwa. Po wybuchu wojny nuklearnej wraz matką uciekliśmy na stację Timirjazewska. Po jakimś czasie cała stacja została zaatakowana prze gigantyczne szczury, które wylazły z rur, niestety uratowało się tylko kilkoro z nas wliczając w to mnie. Żyję w czasach, gdzie nasz gatunek walczy o przetrwanie... Jestem Artem, a to jest moja historia...

Powodzenia!
polubienia 1 +1

www
RE: Projekt Metro 2033
Xoni napisał(a):Jeżeli będziesz potrzebował korektora lub osoby do postprodukcji (tutaj nie wiem czy będę mieć czas) to wal śmiało na PW.

Minecraft jest sama w sobie oryginalna, jest to prawdziwy sandbox z krwi i kości (widziałem, że niektórzy już budują komputery w Minecraft, a niektórzy gry na te komputery). Samo odtworzenie takiej książki będzie wymagało sporo czasu przy budowaniu, nagrywaniu scen i postprodukcji już nie wspominając o scenariuszu.

Poprawię ten tekst (będzie to taki mały test moich umiejętności) + rozwinę trochę:
Urodziłem się w Moskwie, ale niestety nic nie pamiętam z okresu mojego dzieciństwa. Po wybuchu wojny nuklearnej wraz matką uciekliśmy na stację Timirjazewska. Po jakimś czasie cała stacja została zaatakowana prze gigantyczne szczury, które wylazły z rur, niestety uratowało się tylko kilkoro z nas wliczając w to mnie. Żyję w czasach, gdzie nasz gatunek walczy o przetrwanie... Jestem Artem, a to jest moja historia...

Powodzenia!
Biorę twój tekst xD i jeśli miał byś czas to na pewno się przydasz...:D
polubienia 1 +1
www
RE: Projekt Metro 2033
Akurat czytam, bożonarodzeniowy prezent :v Niby to minecraft, ale jeśli to nasz Wilczur użyczy głosu Artemowi ( Apropos wymowy imienia, z tego, co pamiętam, to Artem czyta się Artjom, tak mi się wydaje ), to projekt może być epicki :v Powodzenia!
polubienia 2 +1
RE: Projekt Metro 2033
Dobra, chciałbym skomentować kilka rzeczy:

1) Ten tekst wydaje mi się... dziwny.

a) Jeżeli to ma być wprowadzenie, to nie spełnia swojej roli, bo (przynajmniej moim zdaniem), w sumie w nic nie wprowadza. Z twojej (chodzi mi o Ciebie, Szara) wersji nawet nie wiadomo, że była jakaś wojna nuklearna ._.
Fragment od Xoniego jest lepszy, ale też niezbyt wiele tłumaczy.
Lepszym wprowadzeniem byłaby już jakaś "wariacja na temat" pierwszego zdania, które znalazłem na jakiejś stronie.
Cytat:„Metro 2033” jest przypowieścią o postnuklearnej Moskwie, gdzie ci, którzy przeżyli kryją się przed promieniowaniem i nowymi formami życia w stołecznym metrze.
Tutaj mamy wystarczająco dużo informacji: co, dlaczego, gdzie.

b) Jeżeli to ma być przedstawienie się bohatera, to jest nienaturalne. Nigdy nie spotkałem się z kimś, kto przy prezentowaniu swojej persony (nie chodzi o opowiadanie swojej historii, tylko o zwyczajne przedstawienie się) opowiadał o tym gdzie mieszkał wcześniej.
Dziwnie to brzmi, ale już tłumaczę. Chodzi o to, że ludzie raczej mówią, że "mieszkają tu, ale urodzili się tam". Bez innych miejsc, w których mieszkali. No cóż, ale to może tylko ja tak miałem. Moim zdaniem fragment o tym gdzie poszli po wejściu do metra, co się z tym miejscem stało i kto przeżył to zdarzenie jest zbędny.
Nawet pomijając ten kawałek tekstu, to i tak jest dziwne. Gdzie odpowiedzi na klasyczne pytania "czym się zajmujesz?", "ile masz lat?", "gdzie mieszkasz?"?. (Wiem, dokładnego wieku nie znamy, ale chyba widzisz o co mi chodzi ;p)

2) Jako teaser, to wydaje mi się... słabe.

a) Jeżeli nie będzie tutaj naprawdę ciekawych lecących w tle to ten teaser już można spisać na straty. Chodzi o to, że chcesz aby to był film, a żeby kogoś takim filmem zainteresować, to musi się na nim coś dziać. Nie chodzi mi o majkelbejowskie wybuchy, ale to chyba nie będzie minecraftowa postać stojąca w miejscu, prawda? (No dobra, może być to postać stojąca w miejscu jeżeli zrobisz jakieś cuda z kamerą, oświetleniem, muzyką, itp, itd :P) Jeżeli to ma mieć ręce i nogi, to trzeba przykuć uwagę widza. Przykłady:
-Jak już mówiłem, cuda z montażem, wtedy może tam stać nawet i ku*as zrobiony z cobblestone'a, a ludzie to kupią
-Coś z czego MC jest znany: ładne widoczki. Wgrywa się Shadery, buduje się trochę planu filmowego, powoli przelatuje się przez lokacje i puf. Cudne ujęcia <3
-Jakieś inne rzeczy, które można połączyć z czytaniem tekstu na które nie potrafię wpaść o tej nieludzkiej godzinie.

b) Można wy*ebać czytanie suchego tekstu wprowadzająco-tłumaczącego i odegrać jakąś scenkę, która nie będzie miała bezpośredniego związku z akcją. W końcu to serial, nie można będzie robić cały czas retrospekcji, wspominek i innych takich pierdółek Przykład? Jasne:
- Można nagrać scenkę z pierwszego spotkania z Czarnymi (nie pamiętam czy było to dokładnie opisane w książce czy nie, bo czytałem ją jakieś 2-3 lata temu, ale to i tak dzieje się przed właściwą akcją książki więc się nada)
- Coś a la trailer gry "Metro: Last Light". Przed fabułą, a pasuje.
-Jakieś inne rzeczy, na które nie potrafię wpaść o tej nieludzkiej godzinie.
No, można też zrobić trailer z tego co się nagrało, ale tutaj to chyba nie wchodzi w grę ;p

3)Podsumowanko.
W teaserach, lub ogólniej: w trailerach chodzi o to, aby przyciągnąć uwagę. Trzeba sprawić, aby potencjalny odbiorca chciał obejrzeć całość. Samo dodanie "A oto moja historia" i wynajęcie dobrego VA nie wystarczy. Tak więc tego, nie jestem ekspertem i wiem, że ludzie tutaj chętnie mi urwą głowę za mędrkowanie i udawanie studenta psychologii (hehe), ale akurat z tym mogę pomóc. Jeżeli będziesz chciała :P

P.S. Przepraszam, za bycie wrednym ch*jem wcześniej. Jakoś mnie chyba chwyciło sumienie.

Edit: @Up
Po polsku czyta się Artem ;p Tak samo jak nazwisko autora po polsku to nie "Gluhovsky" tylko "Głuchowski"
polubienia 2 +1