Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Język Polski

13
Język Polski
Dzień dobry i wesołych świąt oraz szczęśliwego nowego roku przyjaciele. 
-
Naszedł mnie jakiś dziwny dylemat teraz, już tłumaczę. 
Wychowałem się na konsolach wiecie pegazus, playstation, playstation 2 i teraz xboxy nic poza tym. Ale nie o tym mowa tylko o Języku Polskim.
Jak wiecie albo i nie wiecie xbox one może odtwarzać gry z 360tki problem w tym że nie wszystkie są w Polskim języku i to jest problem ale nie dla mnie. Znam Angielski nie perfekcyjnie żeby go tłumaczyć ale dobrze. Chciałem ograć Assassin's Creed 1 ale gra nie posiada Polskich napisów i nie wiem czy nagrywać czy nie. Mój dylemat polega na tym że chce żeby każdy rozumiał o co chodzi. 
Jak myślicie? nie zważać na to że brak J.Pol? czy odpuścić grę?
0 +1

www
412
RE: Język Polski
Wielu letsplejerów nagrywało gry w angielskim, np. Tivolt, który czytał tam jakieś napisy od razu tłumacząc na język polski.
0 +1

www
13
RE: Język Polski
no w sumie tak ale.. kurde nie będzie to troche dziwne?
0 +1

www
282
RE: Język Polski
Co do języka polskiego:

1. Zdania zaczynamy wielką literą.

KwaśnySzparag napisał(a):Jak myślicie? nie zważać na to że brak J.Pol?

2. Piszę się "języka polskiego". Oba wyrazy z małej litery.

"Małą literą piszemy przymiotniki utworzone od nazw kontynentów, krajów, miejscowości, narodów, plemion, niebędące nazwami geograficznymi"

"Język" - to nie jest żadna nazwa własna, też z małej.

KwaśnySzparag napisał(a):Języku Polskim
KwaśnySzparag napisał(a):Polskim języku
KwaśnySzparag napisał(a):Angielski
KwaśnySzparag napisał(a):Polskich napisów
KwaśnySzparag napisał(a):J.Pol

Natomiast "Polska", napiszesz już z wielkiej litery.

To taka dygresja odnośnie wątku nazwanego "Język Polski". Teraz do rzeczy:

Ustaliliśmy na forum już dawno, dawno temu, że na YouTube to nie gry są oglądane, tylko prowadzący i to na prowadzącym spoczywa największy ciężar. Większości nie obchodzi nawet gra, a co dopiero jej język. Byle by to nie był suahili. Lepiej pomyśleć nad show, niż martwić się głupotami, drobnostkami.
1 +1