19-10-2014 21:59
21-10-2014 15:13
Beznadziejne tłumaczenie na angielski, ale prank niezły, można się pośmiać
21-10-2014 17:00
Tłumaczenie na język angielski było słabe. Cały prank jest jednak dobry. Nie jest to majstersztyk prankowania ale to pierwszy film jaki nagrałeś, więc wierzę, że kolejne będą lepsze. Brakuje mi tutaj czegoś... pościgu. Niech w następnych prankach postać goni przechodniów, przynajmniej kilka kroków (najlepiej robić to w lesie bo na ulicy mogłoby to stwarzać zagrożenie) Jeszcze takie małe pytanko: Czy ta Samara widziała? Wydaje mi się, że tak, ale czasami ciężko to stwierdzić. Ogólnie to materiał mi się spodobał
22-10-2014 19:23
Dzięki za komentarze.
Montaż i tłumaczenie było robione na szybko i teraz żałuję. Gdybym mógł zrobić to od nowa poświęciłbym o wiele więcej czasu na zmontowanie. Chęć wydania filmu była ogromna ale następnym razem nie popełnię tego błędu .
Jeśli będę nakręcał jeszcze coś typu Samara to spróbuję zrobić scenę "pościgu", mam inne pomysły jednak tu nie mogłem ich zrealizować.
Z tego co wiem to Samara widziała, ale niezbyt dużo.
Montaż i tłumaczenie było robione na szybko i teraz żałuję. Gdybym mógł zrobić to od nowa poświęciłbym o wiele więcej czasu na zmontowanie. Chęć wydania filmu była ogromna ale następnym razem nie popełnię tego błędu .
Jeśli będę nakręcał jeszcze coś typu Samara to spróbuję zrobić scenę "pościgu", mam inne pomysły jednak tu nie mogłem ich zrealizować.
Z tego co wiem to Samara widziała, ale niezbyt dużo.
22-10-2014 21:51
Film nie urywa dupy, chociażby dlatego że wiele osób już coś podobnego widziało. Ale na pewno fajnie musieliście się przy tym bawić, dlatego propsuje.